modelo 3d citologia

data-pipeline/seed/systems.mjs

@@ -13,10 +13,11 @@ export const SYSTEMS = [
   { slug: "tegumentar", namePt: "Sistema Tegumentar", nameEn: "Integumentary System", colorHex: "#e0a96d", order: 9 },
   { slug: "regioes", namePt: "Regiões Anatômicas do Corpo", nameEn: "Body Regions", colorHex: "#f472b6", order: 10 },
   { slug: "referencias", namePt: "Planos e Linhas de Referência", nameEn: "Reference Planes and Lines", colorHex: "#a3e635", order: 11 },
-  // Citologia/Histologia: sem malha 3D (mesma situação do tegumentar — não
-  // existe dataset aberto de malha 3D real derivada de microscopia pra
-  // célula/tecidos), então usam o mesmo padrão de diagrama 2D com hotspots
-  // sobre fotomicrografias REAIS (não ilustrações) — ver MicroscopyDiagram.tsx.
+  // Citologia: malha 3D REAL (segmentação FIB-SEM de uma célula HeLa
+  // inteira, Janelia OpenOrganelle/CellMap) — ver build-manifest-cell.mjs.
+  // Histologia: sem malha 3D (não existe dataset aberto de malha 3D real
+  // de tecido histológico), usa fotomicrografias REAIS 2D com hotspots
+  // — ver build-manifest-microscopy.mjs e MicroscopyDiagram.tsx.
   { slug: "citologia", namePt: "Citologia (A Célula)", nameEn: "Cytology (The Cell)", colorHex: "#22d3ee", order: 12 },
   { slug: "histologia", namePt: "Histologia (Tecidos)", nameEn: "Histology (Tissues)", colorHex: "#fb923c", order: 13 },
 ];