retrabalho sistema muscular

data-pipeline/scripts/translate-pt.mjs

@@ -49,7 +49,7 @@ const EXACT_PT = {
   "triceps brachii": "Tríceps Braquial",
   "pectoralis major": "Peitoral Maior",
   "pectoralis minor": "Peitoral Menor",
-  "rectus abdominis": "Reto Abdominal",
+  "rectus abdominis": "Reto do Abdome",
   "external oblique": "Oblíquo Externo do Abdome",
   "internal oblique": "Oblíquo Interno do Abdome",
   "latissimus dorsi": "Latíssimo do Dorso",
@@ -67,7 +67,7 @@ const EXACT_PT = {
   "sternocleidomastoid": "Esternocleidomastóideo",
   "masseter": "Masseter",
   "temporalis": "Temporal (músculo)",
-  "frontalis": "Frontal (músculo)",
+  "frontalis": "Ventre Frontal do Occipitofrontal",
   "diaphragm": "Diafragma",
 
   // Sistema nervoso (nomes sem numeral — mantidos por retrocompatibilidade
@@ -258,7 +258,7 @@ const EXACT_PT = {
   "flexor pollicis longus": "Flexor Longo do Polegar",
   "flexor retinaculum of ankle": "Retináculo dos Flexores do Tornozelo",
   "flexor retinaculum of wrist": "Retináculo dos Flexores do Punho",
-  "frontalis muscle": "Frontal (músculo)",
+  "frontalis muscle": "Ventre Frontal do Occipitofrontal",
   "genioglossus muscle": "Genioglosso",
   "geniohyoid muscle": "Geniohióideo",
   "gluteus maximus muscle": "Glúteo Máximo",
@@ -351,7 +351,7 @@ const EXACT_PT = {
   "obliquus superior capitis muscle": "Oblíquo Superior da Cabeça",
   "obturator externus": "Obturador Externo",
   "obturator internus": "Obturador Interno",
-  "occipitalis muscle": "Occipital (músculo)",
+  "occipitalis muscle": "Ventre Occipital do Occipitofrontal",
   "omohyoid muscle": "Omoióideo",
   "opponens digiti minimi muscle of hand": "Oponente do Dedo Mínimo da Mão",
   "opponens pollicis muscle": "Oponente do Polegar",
@@ -388,7 +388,7 @@ const EXACT_PT = {
   "quadratus lumborum muscle": "Quadrado Lombar",
   "quadratus plantae muscle": "Quadrado Plantar",
   "radial head of flexor digitorum superficialis": "Cabeça Radial do Flexor Superficial dos Dedos",
-  "rectus abdominis muscle": "Reto Abdominal",
+  "rectus abdominis muscle": "Reto do Abdome",
   "rectus anterior capitis muscle": "Reto Anterior da Cabeça",
   "rectus femoris muscle": "Reto Femoral",
   "rectus lateralis capitis muscle": "Reto Lateral da Cabeça",