atualizacao atlas

Signed-off-by: Rodrigo Bertoldo de Sousa Martins <rodrigo@martinsevieira.adv.br>

data-pipeline/scripts/extract-manifest.mjs

@@ -560,6 +560,33 @@ function stripSideSuffix(rawName) {
   return { base: rawName.trim(), suffix: null };
 }
 
+// O Z-Anatomy tem os 3 músculos intercostais (externo/interno/íntimo)
+// como 11 instâncias repetidas por lado (uma por espaço intercostal), mas
+// só com o nome genérico — sem indicar QUAL espaço. Nomeamos cada
+// instância pelo espaço intercostal, usando `n` (o contador de ocorrência
+// já calculado por nome bruto — ver `nameCounts` no loop principal): a
+// ordem em que o Z-Anatomy lista as instâncias no arquivo original segue
+// a ordem anatômica das costelas (1º espaço primeiro, ao lado da
+// clavícula), então o contador de ocorrência já serve como número do
+// espaço, sem precisar calcular posição 3D nenhuma. Só pra pedidos de
+// espaço intercostal — não altera nenhum outro músculo.
+const INTERCOSTAL_MUSCLE_BASES = new Set([
+  "external intercostal muscles",
+  "internal intercostal muscles",
+  "innermost intercostal muscles",
+]);
+
+function ordinalEn(n) {
+  const rem100 = n % 100;
+  if (rem100 >= 11 && rem100 <= 13) return `${n}th`;
+  switch (n % 10) {
+    case 1: return `${n}st`;
+    case 2: return `${n}nd`;
+    case 3: return `${n}rd`;
+    default: return `${n}th`;
+  }
+}
+
 // Retorna null se o nome bruto não corresponder a nenhum dos 206 ossos —
 // nesse caso a malha é ignorada (não vira estrutura, mas continua no
 // arquivo .glb; como não há "structure" apontando pra ela, o frontend já
@@ -848,8 +875,13 @@ for (const { fbx, key } of SOURCES) {
         const { base, suffix } = stripSideSuffix(rawName);
         const sideLabelPt = suffix === "l" ? " Esquerdo" : suffix === "r" ? " Direito" : "";
         const sideWordEn = suffix === "l" ? "Left " : suffix === "r" ? "Right " : "";
-        namePt = `${translateToPt(base)}${sideLabelPt}` + (n > 1 ? ` (${n})` : "");
+        const isIntercostal = key === "muscular" && INTERCOSTAL_MUSCLE_BASES.has(base.toLowerCase());
-        nameEn = `${sideWordEn}${base}` + (n > 1 ? ` (${n})` : "");
+        namePt = isIntercostal
+          ? `${translateToPt(base)}${sideLabelPt} — ${n}º Espaço Intercostal`
+          : `${translateToPt(base)}${sideLabelPt}` + (n > 1 ? ` (${n})` : "");
+        nameEn = isIntercostal
+          ? `${sideWordEn}${base} — ${ordinalEn(n)} Intercostal Space`
+          : `${sideWordEn}${base}` + (n > 1 ? ` (${n})` : "");
         description =
           key === "regions"
             ? REGION_DESCRIPTIONS[base.toLowerCase()] ?? ""

data-pipeline/scripts/muscle-descriptions.mjs

@@ -100,9 +100,9 @@ export const MUSCLE_DESCRIPTIONS = {
   "quadratus lumborum muscle": "Na parede posterior do abdome; flexiona lateralmente o tronco e estabiliza a 12ª costela durante a respiração.",
   "psoas major": "Junto ao ilíaco (iliopsoas), é o principal flexor do quadril, essencial para caminhar e subir escadas.",
   "iliacus muscle": "Junto ao psoas maior (iliopsoas), flexiona o quadril.",
-  "external intercostal muscles": "Elevam as costelas durante a inspiração, aumentando o volume da caixa torácica.",
+  "external intercostal muscles": "Elevam as costelas durante a inspiração, aumentando o volume da caixa torácica. Cada uma das 11 instâncias por lado ocupa um espaço intercostal diferente (o nome indica qual) — é essa referência que se usa clinicamente pra localizar achados, como \"2º espaço intercostal\" nos focos de ausculta cardíaca.",
-  "internal intercostal muscles": "Abaixam as costelas, auxiliando a expiração forçada (e estabilizam o espaço intercostal).",
+  "internal intercostal muscles": "Abaixam as costelas, auxiliando a expiração forçada (e estabilizam o espaço intercostal). Cada uma das 11 instâncias por lado ocupa um espaço intercostal diferente (o nome indica qual).",
-  "innermost intercostal muscles": "Camada mais profunda dos intercostais; função semelhante aos intercostais internos.",
+  "innermost intercostal muscles": "Camada mais profunda dos intercostais; função semelhante aos intercostais internos. Cada uma das 11 instâncias por lado ocupa um espaço intercostal diferente (o nome indica qual).",
   "transversus thoracis muscle": "Face interna da parede torácica anterior; auxilia na expiração ao abaixar as costelas.",
   "levatores breves costarum": "Pequenos feixes que elevam a costela imediatamente abaixo, auxiliando a inspiração.",
   "levatores longi costarum": "Feixes mais longos que elevam a costela dois níveis abaixo, auxiliando a inspiração.",