musculo externo abdome

data-pipeline/scripts/muscle-descriptions.mjs

@@ -17,7 +17,7 @@ export const MUSCLE_DESCRIPTIONS = {
   "pectoralis major": "Músculo grande e em leque do tórax anterior; aduz e roda medialmente o braço, e o flexiona a partir de posição estendida.",
   "pectoralis minor": "Sob o peitoral maior; traciona a escápula para baixo e para frente, e eleva as costelas na respiração forçada.",
   "rectus abdominis": "Par de músculos verticais na linha média do abdome; flexiona o tronco e comprime o conteúdo abdominal. Na malha 3D aparece como uma superfície lisa, mas na pessoa de verdade é cruzado por 3-4 intersecções tendíneas horizontais que criam o 'tanquinho' — veja a ilustração na descrição.",
-  "external oblique": "Camada mais superficial dos músculos laterais do abdome; flexiona e roda o tronco para o lado oposto, e comprime o abdome. Suas fibras superiores se entrelaçam (interdigitam) com as do serrátil anterior nas costelas, um encaixe que não aparece na malha 3D — veja a ilustração na descrição.",
+  "external oblique": "Camada mais superficial das 4 que formam a parede abdominal (por fora do oblíquo interno e do transverso — veja a ilustração na descrição); flexiona e roda o tronco para o lado oposto, e comprime o abdome. Suas fibras superiores também se entrelaçam com as do serrátil anterior nas costelas.",
   "internal oblique": "Camada intermediária dos músculos laterais do abdome; flexiona e roda o tronco para o mesmo lado, e comprime o abdome.",
   "latissimus dorsi": "O maior músculo do dorso; estende, aduz e roda medialmente o braço — o principal músculo do movimento de 'puxar para baixo' (ex: nadar, remar).",
   "gluteus maximus": "O maior e mais superficial músculo glúteo; principal extensor do quadril, essencial para subir escadas e levantar-se de uma cadeira.",
@@ -92,9 +92,9 @@ export const MUSCLE_DESCRIPTIONS = {
   "thyro-epiglottic part of thyro-arytenoid muscle": "Porção tireoepiglótica do tireoaritenóideo; auxilia a estreitar a entrada da laringe durante a deglutição, protegendo a via aérea.",
 
   // ---- Coluna, dorso e parede do tronco ----
-  "external abdominal oblique muscle": "Mesma função do 'external oblique': camada mais superficial da parede lateral do abdome, flexiona e roda o tronco para o lado oposto. Suas fibras superiores se entrelaçam (interdigitam) com as do serrátil anterior nas costelas — um encaixe que a malha 3D não modela; veja a ilustração na descrição.",
-  "internal abdominal oblique muscle": "Mesma função do 'internal oblique': camada intermediária, flexiona e roda o tronco para o mesmo lado.",
-  "transversus abdominis muscle": "Camada mais profunda da parede abdominal, com fibras horizontais; comprime o conteúdo abdominal (como uma 'cinta' natural), estabilizando o tronco.",
+  "external abdominal oblique muscle": "Mesma função do 'external oblique': camada mais superficial das 4 que formam a parede abdominal (veja a ilustração na descrição), flexiona e roda o tronco para o lado oposto. Suas fibras superiores também se entrelaçam com as do serrátil anterior nas costelas.",
+  "internal abdominal oblique muscle": "Mesma função do 'internal oblique': camada intermediária, flexiona e roda o tronco para o mesmo lado. Fica sob o oblíquo externo e sobre o transverso do abdome — veja a ilustração na descrição.",
+  "transversus abdominis muscle": "Camada mais profunda da parede abdominal, com fibras horizontais; comprime o conteúdo abdominal (como uma 'cinta' natural), estabilizando o tronco. É a camada mais interna das 4 que formam a parede abdominal — veja a ilustração na descrição.",
   "rectus abdominis muscle": "Mesma função do 'rectus abdominis': flexiona o tronco e comprime o abdome. Na pessoa de verdade é cruzado por 3-4 intersecções tendíneas horizontais (o 'tanquinho'), que a malha 3D não modela — veja a ilustração na descrição.",
   "pyramidalis muscle": "Pequeno músculo variável na frente do reto abdominal; tensiona a linha alba.",
   "quadratus lumborum muscle": "Na parede posterior do abdome; flexiona lateralmente o tronco e estabiliza a 12ª costela durante a respiração.",