tenta fix pdfservice.js

src/server/services/PdfService.ts

@@ -266,7 +266,9 @@ export class PdfService {
 
       // Função para quebrar texto em linhas respeitando largura máxima
       function wrapText(text: string, font: any, fontSize: number, maxWidth: number): string[] {
-        const words = text.split(' ');
+        // Remove quebras de linha internas para evitar erro de encoding
+        const cleanText = text.replace(/\r?\n/g, ' ');
+        const words = cleanText.split(' ');
         const lines: string[] = [];
         let currentLine = '';
         for (const word of words) {